Sadly I can't get the xdg-tools to respect the DESTDIR. :-(
For now we have to show a message that the packagers have to deal with this their own.
application/octet-stream